PL EN DE UK

Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

1. Allgemeine Informationen

Diese Datenschutzerklärung legt die Regeln für die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten der Nutzer der Website warsaw-aparts.pl fest. Wir respektieren die Privatsphäre unserer Gäste und sorgen für die Datensicherheit gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die personenbezogenen Daten von Nutzern und Gästen ist Warsaw Aparts mit Sitz in Warschau, Polen. Der Kontakt zum Verantwortlichen ist per E-Mail möglich unter: info@warsaw-aparts.pl.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

a) Durchführung von Buchungs- und Vermietungsleistungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – Daten wie Vorname, Nachname, E-Mail, Telefonnummer und Zahlungsdaten sind für den Abschluss und die Durchführung des Mietvertrags erforderlich.

b) Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) – z.B. Rechnungsstellung und Buchhaltungsdokumentation.

c) Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – Direktmarketing, Geltendmachung von Ansprüchen und Analyse des Datenverkehrs auf der Website über Cookies.

4. Empfänger von Daten

Personenbezogene Daten dürfen nur an vertrauenswürdige externe Partner übermittelt werden, die den Buchungs- und Zahlungsprozess unterstützen, insbesondere an den Betreiber des Hotres-Buchungssystems (hotres.pl) und Zahlungsdienstleister.

5. Rechte der Nutzer

Jede betroffene Person hat das Recht auf:

  • Auskunft über ihre personenbezogenen Daten und Erhalt einer Kopie.
  • Berichtigung (Korrektur) ihrer Daten.
  • Löschung ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“).
  • Einschränkung der Datenverarbeitung.
  • Widerspruch gegen die Datenverarbeitung.
  • Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde.

6. Cookie-Dateien

Unsere Website verwendet Cookies, um die Navigation zu erleichtern und anonyme Besuchsstatistiken zu erstellen. Der Nutzer kann seine Cookie-Einwilligungen über das Einwilligungsbanner oder über seine Browsereinstellungen verwalten.